Ghigo Roli fotografo

Fidenza

La facciata del Duomo o Cattedrale di San Donnino di Fidenza: i bassorilievi di Benedetto Antelami (XII - XIII secolo).

21772_220-222.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino): veduta dell’abside e del fianco meridionale.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino): veduta dell’absi...

21772_216.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: frammento architettonico decorativo della parte superiore d’una quadrifora con archi acuti. Tra foglie d’acanto e un tralcio di vite si riconosce una “Annunciazione”.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: framment...

21772_215.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: frammento architettonico decorativo della parte superiore d’una quadrifora con archi acuti. Tra foglie d’acanto e un tralcio di vite si riconosce una “Annunciazione”.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: framment...

21772_214.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), campanile: copia della statua “Madonna con Bambino” di Benedetto Antelami, conservata nel Museo Diocesano.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), campanile: copia...

21772_213.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese di gennaio”, formella superstite di un probabile ciclo dei mesi, forse proveniente da un portale smembrato.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese...

21772_211.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “i mesi di marzo e aprile”, formella superstite di un probabile ciclo dei mesi, forse proveniente da un portale smembrato.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “i mesi...

21772_210.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: formella con “Scena di caccia”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: formella...

21772_209.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese di settembre o il segno zodiacale della Vergine”, formella superstite di un probabile ciclo dei mesi, forse proveniente da un portale smembrato.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese...

21772_208.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese di maggio”, formella superstite di un probabile ciclo dei mesi, forse proveniente da un portale smembrato.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), abside: “il mese...

21772_207.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro: il telamone di sinistra che regge il protiro.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_206.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro: il telamone di destra che regge il protiro.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_205.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro; capitello e mensola con bucranio (a destra).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_203.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la carità”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_202.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la temperanza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_201.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la prudenza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_200.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la giustizia”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_199.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la fortezza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_198.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la carità”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_197.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la speranza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_196.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la fede”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_195.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la fede”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_193.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la speranza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_191.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la temperanza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_190.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la prudenza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_189.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la giustizia”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_188.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro, serie di losanghe con allegorie delle virtù teologali e delle virtù cardinali: “la fortezza”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_187.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro: telamone, capitello e mensola con bucranio (a sinistra) .Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_186.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro: telamone, capitello e mensola con bucranio (a destra) .Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_185.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale sinistro, protiro: telamone, capitello e mensola con bucranio (a sinistra) .Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_184.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), ffacciata, portale sinistro: la lunetta con la “Madonna della Vita” (o Madonna odigitria o Madonna della Misericordia).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), ffacciata, porta...

21772_183.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, sculture tra il portale sinistro e il portale maggiore:“Il Re Erode”.La lastra raffigura Erode, re di Israele dal 37 fino al 4 a.C. – seduto su un faldistorio, in abiti e con le insegne regali medievali. Alla sua destra, seduta di profilo, una figura femminile (la regina?) che tiene nella mano sinistra un contenitore cilindrico. Alla sinistra del sovrano un nobiluomo inginocchiato presentato da un soldato armato di spada e vestito di elmo e giaco medievale. All’estrema destra sotto un edificio un uomo armato di spada e vestito d’una tunica ornata. Sulla lastra, a destra e sinistra della testa del re, è incisa l’iscrizione ERODES.Non è improbabile che la scena rappresenti il momento in cui il sovrano ordina la Strage degli innocenti (Mt 2,16-18), che si collegherebbe coerentemente con l’Adorazione dei Magi, il Sogno di Giuseppe e la Fuga dei tre re, raffigurati in altri bassorilievi della facciata.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, scultu...

21772_182.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, sculture tra il portale sinistro e il portale maggiore: “La fuga dei Re Magi”.La lastra, incastonata in una cornice a greche scolpita nelle lastre contigue, raffigura i tre Re Magi che cavalcano da sinistra verso destra. Sulle lastre contigue superiori, sono incisi a lettere capitali i nomi dei tre personaggi: CASPAR BALTASAR MELCHIOR (Gaspar Baltasar Melchior).Il fatto che la stella che li ha guidati sino a Gesù – rappresentata da un disco (danneggiato) scolpito nell’angolo alto sinistro – sia alle loro spalle, induce a presumere che i tre personaggi stiano allontanandosi dal luogo dell’incontro col Messia, obbedendo all’avvertimento di Dio di non tornare da Erode (Mt 2,12).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, scultu...

21772_181.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268. Al suo fianco due suonatori di tromba a cavallo.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_180.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268. Al suo fianco due suonatori di tromba a cavallo.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_179.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268. Al suo fianco due suonatori di tromba a cavallo.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_178.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_177.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nel frontone si leggono, da sinistra, tre scene: L'imperatore Carlo Magno, con un armigero alla sua destra;Papa Adriano II che porge all'arciprete di San Donnino la mitria e il pastorale (simboli della dignità episcopale); il miracolo dell'ammalato guarito (miracolo compiuto da San Donnino).Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_176.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nel frontone si leggono, da sinistra, tre scene: L'imperatore Carlo Magno, con un armigero alla sua destra;Papa Adriano II che porge all'arciprete di San Donnino la mitria e il pastorale (simboli della dignità episcopale); il miracolo dell'ammalato guarito (miracolo compiuto da San Donnino).Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_175.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro, timpano. Nel frontone si leggono, da sinistra, tre scene: L'imperatore Carlo Magno, con un armigero alla sua destra;Papa Adriano II che porge all'arciprete di San Donnino la mitria e il pastorale (simboli della dignità episcopale); il miracolo dell'ammalato guarito (miracolo compiuto da San Donnino).Nell’acroterio sul timpano, é raffigurato un personaggio, probabilmente Oberto II Pallavicino condottiero posto da Federico II di Svevia alla guida della città dal 1249 al 1268.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), portale sinistro...

21772_174.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: il capitello con “Daniele nella fossa dei leoni”, sormontato dalla statua con “San Simone Apostolo che mostra la via di Roma ai pellegrini”;

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_173.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra. Particolare del semicapitello con “Daniele nella fossa dei leoni”. Il semicapitello figurato che raffigura nella parte frontale la scena biblica – di simbologia cristologica – del profeta Daniele che gettato nella fossa è attorniato dai leoni ammansiti. Sua lato destro del semicapitello è raffigurato il profeta Abacuc con il cibo per Daniele e sul lato sinistro l’angelo che lo portò (Dn 14,33-38). Sull’abaco del semicapitello è incisa a lettere capitali l’iscrizione: […]C DANIEL IVSTUS INLA EST CV LEONV[M] ([Abacu]c . Daniel iustus in lacu est cum leonum).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_172.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: il capitello con “Daniele nella fossa dei leoni”, sormontato dalla statua con “San Simone Apostolo che mostra la via di Roma ai pellegrini”;

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_171.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra. Particolare del semicapitello con “Daniele nella fossa dei leoni”. Il semicapitello figurato che raffigura nella parte frontale la scena biblica – di simbologia cristologica – del profeta Daniele che gettato nella fossa è attorniato dai leoni ammansiti. Sua lato destro del semicapitello è raffigurato il profeta Abacuc con il cibo per Daniele e sul lato sinistro l’angelo che lo portò (Dn 14,33-38). Sull’abaco del semicapitello è incisa a lettere capitali l’iscrizione: […]C DANIEL IVSTUS INLA EST CV LEONV[M] ([Abacu]c . Daniel iustus in lacu est cum leonum).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_170.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra. Particolare di “San Simone Apostolo che mostra la via di Roma ai pellegrini”; la statua tiene fra le mani un filatterio che si svolge verso il basso sul quale è incisa a lettere capitali l’iscrizione: S.IMO / APLS / EUDI / ROMA / SCDS / MON / A[…]RAT / HAC / VIAM (Simon Apostolus eundi Romam demonstrat hanc viam).La statua sormonta il semicapitello con “Daniele nella fossa dei leoni”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_169.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra. Particolare del semicapitello con “Daniele nella fossa dei leoni”. Il semicapitello figurato che raffigura nella parte frontale la scena biblica – di simbologia cristologica – del profeta Daniele che gettato nella fossa è attorniato dai leoni ammansiti. Sua lato destro del semicapitello è raffigurato il profeta Abacuc con il cibo per Daniele e sul lato sinistro l’angelo che lo portò (Dn 14,33-38). Sull’abaco del semicapitello è incisa a lettere capitali l’iscrizione: […]C DANIEL IVSTUS INLA EST CV LEONV[M] ([Abacu]c . Daniel iustus in lacu est cum leonum).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_168.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra. Particolare di “San Simone Apostolo che mostra la via di Roma ai pellegrini”; la statua tiene fra le mani un filatterio che si svolge verso il basso sul quale è incisa a lettere capitali l’iscrizione: S.IMO / APLS / EUDI / ROMA / SCDS / MON / A[…]RAT / HAC / VIAM (Simon Apostolus eundi Romam demonstrat hanc viam).La statua sormonta il semicapitello con “Daniele nella fossa dei leoni”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_165-166.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: “Adorazione dei Magi e sogno di Giuseppe”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.A sinistra si vedono i tre Re Magi che rendono omaggio al Bambino benedicente seduto sulle ginocchia della Madre in maestà; al fianco della Madonna, S. Giuseppe, seduto di profilo, che dorme.A destra, in un paesaggio caratterizzato dalla presenza di edifici, un angelo raggiunge in volo Giuseppe per parlargli in sogno. All’estrema destra, nella parte inferiore, due colombe in un giardino bevono da una fonte posate su zolle fiorite che raffigurano la terra d’Egitto.Sui due pannelli in arenaria posti sopra gli altri due, è scolpita una cornice con cinque archetti pensili e sotto quello centrale – sulle teste della Madonna e di Giuseppe – un disco a forma di macina da mulino simboleggia la stella che indicò la via ai Re Magi.Sugli archetti sono incise a lettere capitali le iscrizioni seguenti: CASPAR . BALTA SAR . MELCHIOR MARIA . IHVS IOSEP. +S[VR]GE . ACIPE PVERV . 7MATREM . EJ . ETVADE / . INE / GIP /TV (Gaspar Baltassar Melchior Maria Iesus Ioseph +Surge accipe puerum et matrem ejus et vade in Aegyptum[Mt 2,13]).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_162.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: “Adorazione dei Magi e sogno di Giuseppe”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.A sinistra si vedono i tre Re Magi che rendono omaggio al Bambino benedicente seduto sulle ginocchia della Madre in maestà; al fianco della Madonna, S. Giuseppe, seduto di profilo, che dorme.A destra, in un paesaggio caratterizzato dalla presenza di edifici, un angelo raggiunge in volo Giuseppe per parlargli in sogno. All’estrema destra, nella parte inferiore, due colombe in un giardino bevono da una fonte posate su zolle fiorite che raffigurano la terra d’Egitto.Sui due pannelli in arenaria posti sopra gli altri due, è scolpita una cornice con cinque archetti pensili e sotto quello centrale – sulle teste della Madonna e di Giuseppe – un disco a forma di macina da mulino simboleggia la stella che indicò la via ai Re Magi.Sugli archetti sono incise a lettere capitali le iscrizioni seguenti: CASPAR . BALTA SAR . MELCHIOR MARIA . IHVS IOSEP. +S[VR]GE . ACIPE PVERV . 7MATREM . EJ . ETVADE / . INE / GIP /TV (Gaspar Baltassar Melchior Maria Iesus Ioseph +Surge accipe puerum et matrem ejus et vade in Aegyptum[Mt 2,13]).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_161.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra vicino alla nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.“Storie di San Donnino” con il primo e secondo episodio: Nel pannello a sinistra, la scena è rappresentata all’esterno d’un edificio sotto il quale si trova una guardia armata. Donnino, cubiculario di Massimiano Erculeo, stando alla destra dell’imperatore, gli pone la corona sul capo; alla sinistra di Massimiano il Portaspada dimostra che la scena costituisce un momento dell’esercizio del potere sovrano di giurisdizione, probabilmente nei confronti del personaggio posto all’estrema destra. Nella cornice attigua posta sopra è incisa a lettere capitali l’iscrizione: IR . ABEATO . DOMNINO CORONATVR (Imperator a Beato Domnino coronatur = L’Imperatore è incoronato dal beato Donnino).Nel pannello a destra la distinzione dalla scena precedente è resa evidente, oltre che dal diverso colore della pietra, da una torre merlata poligonale oltre la quale è seduto l’imperatore in maestà con i segni regali, a fianco del quale Donnino sta in piedi di profilo con le mani giunte in atto di “istanza” e dietro di lui due altri personaggi – vestiti come lui – alzano la mano in segno di assenso. Sulla cornice contigua superiore è incisa a lettere capitali l’iscrizione: LICENCIA . ACEPTA . DEO . SERVIREDECRE[VIT] (Licencia acepta Deo servire decrevit = Ricevuto il permesso, decise di servire Dio).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_160.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra vicino alla nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Particolare della presentazione di Gesù al tempio di Gerusalemme come stabilito dalla legge di Mosè sul primogenito (Lc 2,22-38); è rappresentata sotto un edificio, delimitato da due colonne con capitelli che sostengono un triplice arco sormontato da cupole e torri, ove Maria offre il Bambino Gesù al sacerdote Simeone, il quale ricevendolo, ringrazia Dio. A destra, fuori dall’edificio, una donna ha in mano le due tortore che, come stabilito dalla legge ebraica, erano offerte in sacrifico in quell’occasione.Sopra la nicchia è incisa la seguente iscrizione a lettere capitali: DANSBLANDU MURMU[RDATURP]ROMUN[E]RETUR[TUR] / SUSCIPITOBLATU SYMEONDEVIRGINENATUM (Dans blandum murmur datur pro munere turtur. / Suscipit oblatum Simeon de Virgine natum).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_159.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra vicino alla nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Particolare con le figura di un capricorno sormontata dal bassorilievo raffigurante un angelo che indica la via per Roma.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_158.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra vicino alla nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Particolare con le figura di un grifo sormontata dal bassorilievo raffigurante verosimilmente una famiglia di pellegrini ricchi in viaggio per Roma.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_157.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: la nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio sul quale si legge la seguente iscrizione a lettere capitali: DAUID / PPHA / REX / HEC / PORTA / DOMINI / IUSTI: / INTRANT PEREAM (David Propheta Rex – Hec porta Domini iusti intrant per eam [Salmo 118 (117),20]).Lo sguardo di Re David è rivolto a chi entra nella cattedrale dal portale maggiore.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_156.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: la nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio sul quale si legge la seguente iscrizione a lettere capitali: DAUID / PPHA / REX / HEC / PORTA / DOMINI / IUSTI: / INTRANT PEREAM (David Propheta Rex – Hec porta Domini iusti intrant per eam [Salmo 118 (117),20]).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_155.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: la nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio sul quale si legge la seguente iscrizione a lettere capitali: DAUID / PPHA / REX / HEC / PORTA / DOMINI / IUSTI: / INTRANT PEREAM (David Propheta Rex – Hec porta Domini iusti intrant per eam [Salmo 118 (117),20]).Nella calotta della nicchia è la Presentazione di Gesù al Tempio. Ai lati sono due formelle con le figura di un grifo e di un capricorno; al di sopra di esse si osserva un bassorilievo raffigurante verosimilmente un Angelo che mostra la via per Roma ad una famiglia di pellegrini ricchi.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_154.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezechiele” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio che rimanda al significato della chiesa come "Porta del Cielo"; vi si legge: Ezechiel Propheta; vidi portam in domo Domini clausam (Ezechiele Profeta; ho visto chiusa la porta nella casa del Signore). Nella calotta della nicchia è posto un bassorilievo raffigurante una Madonna col Bambino circondata da racemi di fiori e di frutta sormontata da una scritta che ne spiega il significato teologico.Ai lati della nicchia, sempre in simmetria con la parte sinistra della facciata, vediamo due formelle rappresentanti un'arpia e un centauro che colpisce un cervo, e, più in alto, la figura di un Angelo intento verosimilmente ad indicare ad una famiglia di pellegrini poveri la strada della via francigena.Sopra una fascia ornata con motivi geometrici é il bassorilievo del “Miracolo della donna gravida”.Ancora più in alto: "Il profeta Elia rapito in cielo con il suo carro e seguito da Eliseo, suo principale discepolo"

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezech...

21772_153.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il portale maggiore e quello di sinistra: la nicchia con il “Re David” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio sul quale si legge la seguente iscrizione a lettere capitali: DAUID / PPHA / REX / HEC / PORTA / DOMINI / IUSTI: / INTRANT PEREAM (David Propheta Rex – Hec porta Domini iusti intrant per eam [Salmo 118 (117),20]).Nella calotta della nicchia è la Presentazione di Gesù al Tempio. Ai lati sono due formelle con le figura di un grifo e di un capricorno; al di sopra di esse si osserva un bassorilievo raffigurante verosimilmente un Angelo che mostra la via per Roma ad una famiglia di pellegrini ricchi. Sopra una fascia ornata con motivi geometrici sono le lastre scolpite che danno inizio alla Storia di San Donnino:Donnino incorona l'imperatore Massimiano in qualità di cubicularius (maestro di camera) e Donnino chiede all'imperatore il permesso di mettersi totalmente al servizio di Cristo.Ancora più in alto, sopra un'elegante fascia con decorazione a tralcio vegetale, troviamo le scene della Adorazione dei Magi e del Sogno di San Giuseppe che continuano idealmente il racconto del testo evangelico iniziato nella torre sinistra.A sinistra, colonna con capitello con la scena di Daniele nella fossa dei leoni e statua di Simone Apostolo che indica la strada per Roma.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), sculture tra il...

21772_152.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: il portale sinistro e le sculture tra questo e il portale maggiore.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: il por...

21772_148.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio interno dell’archivolto con due profeti con le mani giunte in cammino verso l’esterno.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_147.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio interno dell’archivolto con apostolo con una croce in mano in cammino verso l’esterno.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_146.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. Apostolo con l’iscrizione: BEATI / Q[VI] N[VN]C / ESVRI/TIS = Beati quelli che hanno fame (Lc 6, 21). Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_145.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. Apostolo con l’iscrizione: BEATI / PACI/FICI = Beati i pacifici (Mt 5, 9).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_144.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. Apostolo con l’iscrizione: BEATI / Q[VI] LV/GENT = Beati quelli che piangono (Mt 5, 5).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_143.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. Apostolo con l’iscrizione: BEA/TI MI/SERI[CORDES] = Beati i misericordiosi (Mt 5, 7).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_142.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. Apostolo con l’iscrizione: BEA/TI MI/TES = Beati i miti (Mt. 5, 4).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_141.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Allegorie delle Beatitudini”. L’apostolo Pietro, con le chiavi in mano e l’iscrizione: BEATI / MUNDO = Beati i puri (Mt 5, 8).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_140.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: DILI/GES / D[OMI]N[V]M = Amerai il Signore (Dt 6, 5).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_139.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: NON / OCCI/DES = Non ucciderai (Es 20, 13).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_138.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: NON / M[O]E/CABE[RIS] = Non fornicherai (Es. 20, 14).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_137.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con mensola con testa leonina.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_136.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: NON / FVR/TVM / FACIES = Non ruberai (Es. 20, 15).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_135.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: NON / CON/CVPI/SCES = Non desidererai (Es 20, 17).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_134.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con una delle figure di profeti raffiguranti I comandamenti con l’iscrizione: NON / A[B]SV/MES / NOME/N [DOMINI] DE[I] = Non userai il nome di Dio. (Es 20, 7). Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_133.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”. A A sinistra “S. Giovanni”, con piedi d’aquila e l’iscrizione: IN / PRI / N.CI / PIO (In principio (Gv 1, ) = in principio…). A destra “S. Matteo” con piedi umani che porta l’iscrizione: LIBER. / [G]ENE / [R]ACI / [ON]NIS. (Liber generationis (Mt 1,1)= Libro della generazione…); Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_132.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”. A sinistra “S. Matteo” con piedi umani che porta l’iscrizione: LIBER. / [G]ENE / [R]ACI / [ON]NIS. (Liber generationis (Mt 1,1)= Libro della generazione…)Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_131.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”. A sinistra “S. Marco”; a destra “S. Matteo” con piedi umani che porta l’iscrizione: LIBER. / [G]ENE / [R]ACI / [ON]NIS. (Liber generationis (Mt 1,1)= Libro della generazione…)Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_130.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”. Al centro “S. Marco”, che reca, incisa sul cartiglio l’iscrizione a lettere capitali: V[O] / X / CLA / MANTIS (Vox Clamantis (Mc 1,3) = Voce di chi chiama…). Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_129.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra “il Diavolo che tormenta il giusto Giobbe”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_128.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”, sormontato da “iI Diavolo che tormenta il giusto Giobbe”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_127.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di destra con “i Quattro Evangelisti”, sormontato da “iI Diavolo che tormenta il giusto Giobbe”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_126.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di sinistra con “Storie di Maria Vergine”.l’ “Annunciazione”.l’Arcangelo Gabriele, di tre quarti verso sinistra, ha nella mano destra un oggetto e benedice con la sinistra; sopra vi è l’iscrizione GABRIHEL (Gabriel = Gabriele). La Madonna è seduta, vestita d’una cotta sopra la tunica e con un velo in testa; ha nella destra una sfera (forse un gomitolo di filo) e con la sinistra trattiene in grembo due fusi; sopra ha l’iscrizione SCAMARIA (Sancta Maria = Santa Maria).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_125.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di sinistra con “Storie di Maria Vergine”. La Madonna è raffigurata nella parte frontale del capitello sotto un edificio sostenuto da due colonne, a figura intera, incinta, ha la rosa in mano; sull’archetto vi è l’iscrizione SCA. MA RIA (Sancta Maria = Santa Maria); a destra, Elisabetta è seduta su uno sgabello con un panno in mano; sull’archetto soprastante vi è l’iscrizione ELIZA.BET (Elisabeth = Elisabetta).A destra Anna, madre di Maria, tiene la mano destra sulla spalla della figlia bambina, che ha una rosa in mano, a destra é un uomo in abiti sacerdotali sull’archetto si legge: VIRGINES (Virgines = Vergine) – MAGI ST[ER].T[E]NPL[I] (Magister Templi = Maestro del tempio).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_124.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di sinistra con “Storie di Maria Vergine”. La Madonna è raffigurata nella parte frontale del capitello sotto un edificio sostenuto da due colonne, a figura intera, incinta, ha la rosa in mano; sull’archetto vi è l’iscrizione SCA. MA RIA (Sancta Maria = Santa Maria); a destra, Elisabetta è seduta su uno sgabello con un panno in mano; sull’archetto soprastante vi è l’iscrizione ELIZA.BET (Elisabeth = Elisabetta).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_123.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello con “il patriarca Abramo” che reca in grembo, proteggendole, tre figure umane simboleggianti "i giusti”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_122.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore, protiro: il capitello di sinistra con “Storie di Maria Vergine”, sormontato da “il patriarca Abramo” che reca in grembo, proteggendole, tre figure umane simboleggianti "i giusti”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_121.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, fregio interno: dettaglio a girali vegetali e uccelli.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_120.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, fregio interno: dettaglio a girali vegetali e uccelli.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_119.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, fregio interno: dettaglio a girali vegetali e uccelli.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_118.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, fregio interno: dettaglio a girali vegetali.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_117.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, fregio interno: dettaglio a girali vegetali.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_116.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Storie di San Donnino”.Donnino si adagia tra le piante sulla sponda del torrente Stirone e muore. Donnino guarisce un ammalato, che si era recato a pregare nella chiesetta edificata sul luogo del martirio.Donnino fa ritrovare al miracolato il cavallo che gli era stato rubato mentre stava in chiesa.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_115.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Storie di San Donnino”.L'imperatore Massimiano si accarezza la barba (meditando la vendetta). Il santo fugge assieme ai suoi compagni (Donnino è il primo da sinistra, con l'aureola abbellita da un cerchio di piccoli fori).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_111-114.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Storie di San Donnino”.Donnino prosegue la fuga verso Piacenza che gli chiude le porte, poi verso un'altra città finché gli sgherri a cavallo lo raggiungono.Un soldato mozza con la spada la testa del Santo; due angeli la sollevano e la portano in cielo (senza barba); la testa terrena ricompare (con la barba) su una specie di ara; il Santo la prende tra le mani e s'incammina per attraversare il torrente Stirone.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_109.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portale maggiore: dettaglio dell’archivolto con “Cristo assiso”. La figura è seduta su un su un bisellio e tiene nelle mani due cartigli svolti con iscrizioni richiamanti la Vecchia e la Nuova Legge: (sn) AV/DI – ISR[AE]L / MAN/DA/TA – VI/TA = Ascolta Israele i comandamenti della vita (Bar 3, 9); (ds) BEATI / PAVPE/RES / SPIRI/TV = Beati i poveri di spirito (Mt 5, 3).In basso due delle figure raffiguranti “I comandamenti” e “Le Beatitudini”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, portal...

21772_108.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, protiro: telamone di sinistra.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_107.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il portale maggiore, protiro: telamone di sinistra.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, il por...

21772_106.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protiro: leone stiloforo di sinistra.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protir...

21772_105.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protiro: leone stiloforo di sinistra.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protir...

21772_104.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protiro: leone stiloforo di destra.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protir...

21772_103.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protiro: leone stiloforo di destra.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, protir...

21772_102.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: il portale maggiore.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: il por...

21772_101.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, formella: angelo che indica la via Francigena e, sotto, un’arpia.Opera di Benedetto Antelami.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, formel...

21772_100.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, formella: un centauro colpisce un cervo e sopra una famiglia di pellegrini poveri verso la Via FrancigenaOpera di Benedetto Antelami.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, formel...

21772_099.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), nicchia: bassorilievo raffigurante una Madonna col Bambino circondata da racemi di fiori e di frutta sormontata da una scritta che ne spiega il significato teologico.Opera di Benedetto Antelami.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), nicchia: bassori...

21772_098.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezechiele” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio che rimanda al significato della chiesa come "Porta del Cielo"; vi si legge: Ezechiel Propheta; vidi portam in domo Domini clausam (Ezechiele Profeta; ho visto chiusa la porta nella casa del Signore). Nella calotta della nicchia è posto un bassorilievo raffigurante una Madonna col Bambino circondata da racemi di fiori e di frutta sormontata da una scritta che ne spiega il significato teologico.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezech...

21772_097.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezechiele” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio che rimanda al significato della chiesa come "Porta del Cielo"; vi si legge: Ezechiel Propheta; vidi portam in domo Domini clausam (Ezechiele Profeta; ho visto chiusa la porta nella casa del Signore). Particolare.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezech...

21772_096.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezechiele” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio che rimanda al significato della chiesa come "Porta del Cielo"; vi si legge: Ezechiel Propheta; vidi portam in domo Domini clausam (Ezechiele Profeta; ho visto chiusa la porta nella casa del Signore). Nella calotta della nicchia è posto un bassorilievo raffigurante una Madonna col Bambino circondata da racemi di fiori e di frutta sormontata da una scritta che ne spiega il significato teologico.Ai lati della nicchia, sempre in simmetria con la parte sinistra della facciata, vediamo due formelle rappresentanti un'arpia e un centauro che colpisce un cervo, e, più in alto, la figura di un Angelo intento verosimilmente ad indicare ad una famiglia di pellegrini poveri la strada della Via Francigena.Sopra una fascia ornata con motivi geometrici é il bassorilievo del “Miracolo della donna gravida”.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezech...

21772_095.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezechiele” di Benedetto Antelami.Il profeta sorregge un cartiglio che rimanda al significato della chiesa come "Porta del Cielo"; vi si legge: Ezechiel Propheta; vidi portam in domo Domini clausam (Ezechiele Profeta; ho visto chiusa la porta nella casa del Signore). Nella calotta della nicchia è posto un bassorilievo raffigurante una Madonna col Bambino circondata da racemi di fiori e di frutta sormontata da una scritta che ne spiega il significato teologico.Ai lati della nicchia, sempre in simmetria con la parte sinistra della facciata, vediamo due formelle rappresentanti un'arpia e un centauro che colpisce un cervo, e, più in alto, la figura di un Angelo intento verosimilmente ad indicare ad una famiglia di pellegrini poveri la strada della Via Francigena.Sopra una fascia ornata con motivi geometrici é il bassorilievo del “Miracolo della donna gravida”.

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino):“Il Profeta Ezech...

21772_094.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata: bassorilievo con "Il profeta Enoch” di Benedetto Antelami e bottega.Il personaggio è assiso su un faldistorio nel mezzo d’un giardino (Il Paradiso) rappresentato da due alberi carichi di frutti. È vestito con una tunica e un soprabito più corto con orli lavorati, e porta in testa un cappello troncoconico. Benedice con la destra, e nella sinistra tiene un oggetto che sembra un frutto. Ha ai fianchi due assistenti; quello a destra gli porge un contenitore cilindrico, mentre quello a sinistra è arrampicato su un albero intento a cogliere dei frutti.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata: bassori...

21772_093.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con "Il profeta Elia rapito in cielo con il suo carro e seguito da Eliseo, suo principale discepolo", di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

21772_092.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con Storie di San Donnino, "Il miracolo della donna gravida", che racconta con drammaticità l'episodio del crollo di un ponte eccessivamente affollato e il salvataggio della donna incinta per intervento del Santo. Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

21772_091.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con Storie di San Donnino, "Il miracolo della donna gravida", che racconta con drammaticità l'episodio del crollo di un ponte eccessivamente affollato e il salvataggio della donna incinta per intervento del Santo. Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

21772_090.jpg
Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra (Torre del Trabucco), fronte ovest: “Il Volo di Alessandro Magno”. Una leggenda ripresa dal Romanzo di Alessandro dello Pseudo-Callistene narra che Alessandro, per potersi levare in volo, attaccò al proprio cocchio due grifoni; poi infilzò su due lance grossi pezzi di carne in modo tale che, tenendole in alto, i grifoni fossero costretti, nella brama di afferrare la carne, a librarsi in volo trascinando così il cocchio verso l'alto. Il soggetto era tradizionalmente ritenuto “Berta che filava”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra...

21772_085-Panorama.jpg
Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra (Torre del Trabucco), fronte ovest: fregio composto da cinque formelle delimitate da due grandi teste di leone. La tesi oggi più accreditata vi individua le “Storie di Berta, Milone e Rolandino” raccontate da due chanson de geste tra la fine del XII e l'inizio del XIII secolo. La lettura delle formelle deve essere condotta da destra a sinistra, individuando le seguenti scene:Pipino il Breve salva a mani nudi due "lombardi" dalle fauci di un leone;Carlo Magno va a caccia, mentre Milone seduce Berta, sorella di Carlo Magno;Milone lotta con un bandito che vorrebbe rapire Berta rimasta incinta;Milone, seguito dal figlio Rolandino, va nel bosco per procurarsi legna da vendere;Un leoncino – allegoria di Rolandino – azzanna al collo un cavallo.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra...

21772_084.jpg
Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra (Torre del Trabucco), fronte ovest: particolare del fregio con “Storie di Berta, Milone e Rolandino” raccontate da due chanson de geste tra la fine del XII e l'inizio del XIII secolo. “Carlo Magno va a caccia, mentre Milone seduce Berta, sorella di Carlo Magno”.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra...

21772_083.jpg
Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra (Torre del Trabucco), fronte ovest: particolare del fregio con “Storie di Berta, Milone e Rolandino” raccontate da due chanson de geste tra la fine del XII e l'inizio del XIII secolo. Da sinistra, un leoncino – allegoria di Rolandino – azzanna al collo un cavallo. Milone, seguito dal figlio Rolandino, va nel bosco per procurarsi legna da vendere. Milone lotta con un bandito che vorrebbe rapire Berta rimasta incinta.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, duomo (cattedrale di San Donnino), torre di destra...

21772_074-Panorama.jpg
Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), torre di destra (Torre del Trabucco), fianco meridionale: fregio composto da sei formelle con “Il Corteo di Carlo Magno di ritorno in Francia dopo aver liberato Roma dai Saraceni”. Tale interpretazione è avvalorata dalla formella che raffigura un cavaliere che tiene alla briglia un cavallo con in groppa il ghepardo che l'imperatore impiegava nella caccia. È stato interpretato in passato come la raffigurazione di pellegrini sulla strada per Roma (al punto da diventare una delle icone simbolo della via Francigena).

Fidenza, duomo (Cattedrale di San Donnino), torre di destra...

21772_068.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata, protiro del portale destro: “Grifone che artiglia un cervo”. Bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata, protiro...

21772_067.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata, portale di destra, interno del protiro: “Ercole mostra il leone nemeo da lui ucciso”, bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), facciata, portale...

21772_066.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: la lunetta del portale destro con “San Michele che uccide il drago”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: la lun...

21772_064.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: la lunetta del portale destro con “San Michele che uccide il drago”. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: la lun...

21772_029-33.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), portale destro: dettaglio dell’arco del protiro.Particolare di due creature fantastiche con una maschera cornuta dal cui ghigno esce un serpente, chiaro riferimento a Satana.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), portale destro:...

21772_023-42.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), portale destro: l’arco del protiro con le otto formelle (uguali a due a due) raffiguranti i sette peccati capitali. Ecco l’elenco:Cinghiale o maiale: golaOrso: IraTasso: avariziaCane o sciacallo: invidiaCapra: lussuriaLeone: superbiaAsino: accidiaScimmia cavalcante: ancora lussuria.Al centro, in alto: due creature fantastiche con una maschera cornuta dal cui ghigno esce un serpente, chiaro riferimento a Satana.Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), portale destro:...

21772_022.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), acroterio del portale destro: “Raimondinus vilis”, il Povero Raimondino. In questa figura viene tradizionalmente riconosciuto San Raimondino Zanfogni, detto Palmerio, di Piacenza (1140 – 27 luglio 1200), un laico che sarebbe stato pellegrino in Terrasanta (da qui il soprannome) e poi a San Giacomo di Campo Stella. Tornato a Piacenza avrebbe assistito e difeso i poveri della sua città e avrebbe fondato un ospedale.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), acroterio del po...

21772_021.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), acroterio del portale destro: “Raimondinus vilis”, il Povero Raimondino. In questa figura viene tradizionalmente riconosciuto San Raimondino Zanfogni, detto Palmerio, di Piacenza (1140 – 27 luglio 1200), un laico che sarebbe stato pellegrino in Terrasanta (da qui il soprannome) e poi a San Giacomo di Campo Stella. Tornato a Piacenza avrebbe assistito e difeso i poveri della sua città e avrebbe fondato un ospedale.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), acroterio del po...

21772_020.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, timpano del portale destro: “figura di Vescovo”. il personaggio è seduto su un faldistorio, vestito di camice, cotta e casula, con mitria e pastorale. Tradizionalmente nella figura è stato riconosciuto l’Arciprete della chiesa di S. Donnino, ma il pallio riservato sin dal medioevo agli arcivescovi metropoliti e ai primati, fa dubitare di questa interpretazione. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, timpan...

21772_019.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, timpano del portale destro: “figura di Vescovo”. il personaggio è seduto su un faldistorio, vestito di camice, cotta e casula, con mitria e pastorale. Tradizionalmente nella figura è stato riconosciuto l’Arciprete della chiesa di S. Donnino, ma il pallio riservato sin dal medioevo agli arcivescovi metropoliti e ai primati, fa dubitare di questa interpretazione. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata, timpan...

21772_018.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: particolare del portale destro.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: partic...

21772_017.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: particolare del portale destro.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: partic...

21772_016.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: particolare con i tre portali.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino), facciata: partic...

21772_011-13.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino): veduta della facciata.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di San Donnino): veduta della fac...

20194_017.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, portale di destra, interno del protiro: Ercole mostra il leone nemeo da lui ucciso. Bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, portale...

20194_016.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Profeta Ezechiele", scultura di Benedetto Antelami.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Profet...

20194_015.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Profeta Ezechiele", scultura di Benedetto Antelami. Particolare.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Profet...

20194_014.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, portale maggiore: il capitello detto "della Vergine", sormontato da bassorilievo raffigurante Abramo. Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, portale...

20194_013.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Re David", scultura di Benedetto Antelami.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: "Re Dav...

20194_012.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, frontone del portale di destra: l'Arciprete di San Donnino. Bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, fronto...

20194_011.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, acroterio del portale di destra: la figura di Raimondinus vilis. Una scritta lo identifica come Raimondinus vilis (l'umile Raimondino) sulla cui identità vi sono più dubbi che certezze. Diverse ipotesi lo qualificano come: un povero romeo morto a Borgo San Donnino; un personaggio diventato simbolo della povera gente che ha contribuito manualmente ai lavori di edificazione della chiesa; San Raimondino da Piacenza, un santo pellegrino.Bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, acroter...

20194_010.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, frontone del protiro del portale di sinistra. Da sinistra a destra: "L'imperatore Carlo Magno, con un armigero alla sua destra"; "Papa Adriano II che porge all'arciprete di San Donnino la mitria e il pastorale" (simboli della dignità episcopale);"Il miracolo dell'ammalato guarito", (miracolo compiuto da San Donnino).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, fronton...

20194_009.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, frontone del protiro del portale di sinistra. Da sinistra a destra: "L'imperatore Carlo Magno, con un armigero alla sua destra"; "Papa Adriano II che porge all'arciprete di San Donnino la mitria e il pastorale" (simboli della dignità episcopale);"Il miracolo dell'ammalato guarito", (miracolo compiuto da San Donnino).Opera di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata, fronton...

20194_008.jpg
Fidenza, Duomo(Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con "Corteo dei Re Magi a cavallo", di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo(Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassoril...

20194_007.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con "Re Erode in trono", di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

20194_006.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con "Il profeta Elia rapito in cielo con il suo carro e seguito da Eliseo, suo principale discepolo", di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

20194_004.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega con "Storie di Berta, Milone e Rolandino"; particolare con Milone che seduce Berta.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

20194_003.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino) , Facciata: bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega con "Storie di Berta, Milone e Rolandino"; particolare.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino) , Facciata: bassor...

20194_002.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo di Benedetto Antelami e bottega con "Storie di Berta, Milone e Rolandino"; particolare.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

20194_001.jpg
Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con Storie di San Donnino, "Il miracolo della donna gravida", che racconta con drammaticità l'episodio del crollo di un ponte eccessivamente affollato e il salvataggio della donna incinta per intervento del Santo. Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo (Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassori...

20194_0002.jpg
Fidenza, Duomo(Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassorilievo con "Corteo dei Re Magi a cavallo", di Benedetto Antelami e bottega.

Fidenza, Duomo(Cattedrale di S. Donnino), Facciata: bassoril...