“La scimmia con gli occhiali che legge”. Orvieto, MODO (Museo dell'Opera del Duomo di Orvieto), Libreria Alberi, ciclo di affreschi a monocromo dove sono rappresentati famosi maestri classici delle diverse materie (diritto, medicina, astronomia, grammatica), attribuiti alla scuola di Luca Signorelli, 1501-1503: particolare del disegno più celebre e più curioso della scimmia con gli occhiali che apre un libro dove compare scritta la frase “Legere et non intelligere est negligere” (Leggere e non capire equivale a non leggere). Una massima morale di un autore anonimo datata indicativamente intorno al III secolo e diventata molto famosa nelle scuole, in particolare per gli studenti della grammatica latina.