Rino Villa, La chiesa sul lago: analisi del dipinto del 1994