Madonna delle Grazie di Raffaellino dal Colle: Analisi dell'opera